Fotozine “Žičani okidač” : ISSN 1334-0352 : s vama od 6. 6. 1998

fotozine
fotografija
druženja
prilozi
sitnine
prijavnica
nadimak:

lozinka:

upamti me
trenutno prisutni:

Cjelovitost autorskog djela
mataj86
[29. 08. 2016.]

Pozdrav društvo,

imam jednu malo kompliciranu situaciju za koju ja imam jedno mišljenje, ali bih rado htio čuti i vaše, a možda ste se već i susreli istom situacijom.

Jedan dnevni tisak preuzeo je sa jednog portala moju fotografiju i objavio ju u tiskanom izdanju. Prema pravilima i uvjetima korištenja tog portala, mediji imaju dopuštenje prenošenja vijesti i materijala uz poštivanje autorskih prava.

Znači dnevni tisak je zakonski pokriven sa te strane jer je uredno uz fotografiju naznačio ime autora.

Problem po mojem mišljenju nastaje tu gdje su u pripremi za tisak namjerno odrezali 10% fotografije po dužini i visini kako bi uklonili moj logo sa fotografije i onda takvu fotografiju dali u štampu.

Obzirom na poštivanje cjelovitosti autorskog djela da li je dnevni tisak počinio prekršaj i da li je kazneno odgovoran?

Cijenim svako mišljenje.

Hvala..


kuramuktuja
[29. 08. 2016.]

Kratko i jasno DA.

Dakle, zakon kaže ovako:

POVREDA AUTORSKOG PRAVA I SRODNIH PRAVA

Članak 189.

(1) Novčanom kaznom od 5.000,00 do 50.000,00 kuna kaznit će se za prekršaj pravna osoba ako:

1. bez odobrenja autora prvi put objavi ili prije objave otkrije javnosti sadržaj ili opis autorskog djela, ili se bez naznačivanja autora, osim ako je autor u pisanom obliku izjavio da ne želi biti naveden ili ako način javnog korištenja onemogućava navođenje autora, koristi autorskim djelom, ili bez odobrenja autora deformira, sakati ili na bilo koji drugi način izmijeni autorsko djelo, ili se njime koristi na način koji bi ugrožava ili bi mogao ugroziti čast ili ugled autora (članak 14.-16.),

2. bez odobrenja autora ili drugog nositelja autorskog prava ili udruge za kolektivno ostvarivanje autorskog prava reproducira, distribuira, skladišti ili poduzima druge radnje radi distribucije, ili na bilo koji način priopći javnosti ili preradi autorsko djelo, ili se njime koristi bez plaćanja naknade, ili se na drugi način protupravno koristi autorskim djelom (članak 18.-33.), ....

KORIŠTENJE AUTORSKIH DJELA U SVRHU INFORMIRANJA JAVNOSTI

Članak 89.

(1) Dopušteno je, u opsegu potrebnom za izvješćivanje javnosti o tekućim događajima putem tiska, radija ili televizije, reproduciranje, distribuiranje te priopćavanje javnosti:

1. autorskih djela koja se pojavljuju kao sastavni dio tekućeg događaja o kojem se javnost izvješćuje, pod uvjetom da se autorsko djelo koristi u opsegu koji odgovara svrsi i načinu izvješćivanja o tekućem događaju,

2. novinskih članaka i fotografija o tekućim političkim, gospodarskim ili vjerskim pitanjima, koji su objavljeni u drugim sredstvima javnog priopćavanja, pod uvjetom da autor to nije izričito zabranio i da se autorsko djelo koristi u opsegu koji odgovara svrsi i načinu izvješćivanja,

3. javnih političkih, vjerskih i drugih govora održanih u tije¬lima državne ili lokalne vlasti, vjerskim ustanovama ili prilikom državnih ili vjerskih svečanosti te izvadaka iz javnih predavanja.

(2) U svim slučajevima iz stavka 1. ovoga članka potrebno je navesti izvor i autorstvo djela.

mataj86
[29. 08. 2016.]

Hvala kuramuktuja, jasnije od toga ne može :)

Kamilo
[29. 08. 2016.]

Halo, probudite se malo gospodine Matej, znate li vi u kojem i kakvom društvenom uređenju živite??? Pogledajte Bandić, Čačić, Horvatinčić, Glavaš, hoćete li ih još? A vi gospodine Matej tražite neka autorska prava.

scubacro
[30. 08. 2016.]

...gosp. Stojs, vi ste pogrijesili web stranicu.. ovo nije porno stranica.. uglavnom vezano za foto.. he he, porno je sve oko Vas.. ;)

Kamilo
[30. 08. 2016.]

Gospodine Miroslave Pijetloviću, imate pravo, jer sva pitanja vezana na pravo i pravdu (kako vi kažete pornografiju) ne bih trebala biti na ovoj stranici. Zato komentirajmo samo one lijepe i plemenite strane našeg življenja i prelijepog hoby-a fotografije.

sholky
[30. 08. 2016.]

Na svu sreću gospon' pesimistist je potpuno u krivu. :)

Nekad je u Hrvatskoj sudstvo što se tiče autorskih prava funkcioniralo grozno, ali danas funkcionira super i imamo hrpu pozitivno riješenih slučajeva na sudovima članova zina.

Dakle u pravu si 100%, provjeriš još s odvjetnikom i ako ti taj drugi medij nije bitan tužiš.

Preporuka je ured Saše Poldana, odvjetnica Valentina Vižintin. Uzme ti 20% od dobivene love, ako izgubiš nikom ništa, daj joj punomoć, raw fileove i skenove (ili primjerke) novina i zaboravi na sve dok ti se ne javi za koju godinu. :)

samir
[30. 08. 2016.]

ovo ti je gotova stvar samo nekigood odvjetnik koji zna igru i rjesena stvar

-digitalni-
[05. 12. 2016.]

Lijep pozdrav fotografi!

Htio bih nastaviti ovu temu sa svojom pričom. Također trebam savjet i pomoć. Moja priča je slična i ide ovako:

Fotograf sam amater i svoje fotografije objavljujem na internetu (društvenim mrežama). Jedna od mojih fotografija s nedavnog javnog prosvjeda za čisti zrak u Slavonskome Brodu završila je u članku tjednika Posavska Hrvatska. Fotografija je potpisana mojim imenom i prezimenom kao autorom fotografije. No nitko me nije iz novina pitao za dopuštenje za korištenje.

Član sam (dopredsjednik) Fotokluba Kadar SB. S navedenim tjednikom imali smo dogovor na relaciji Fotoklub - Posavska Hrvatska gdje smo mi njima jednom tjedno poslali fotografiju nekog od članova a u novinama bi ta fotografija izašla uz reklamu za Fotoklub. Zadnji puta fotografija člana je bila objavljena prije šest mjeseci.

Moja fotografija prosvjeda nema veze s Fotoklubom i nije nastala u nikakvom odnosu s Fotoklubom. Novinarka Posavske Hrvatske (ujedno i poznanica) mi je rekla da bi mi trebalo biti drago što su uzeli fotografiju jer je to potvrda moje kvalitete, i da ne bih trebao dramatizirati oko toga.

Nemam problema kad razni ljudi uzimaju i dijele moje fotogafije, ali mi nije drago kad to napravi neki (lokalni) web portal ili, u ovom slučaju, novine.

Uredniku Posavske Hrvatske poslao sam mail u kojem sam tražio njihovo očitovanje te im ponudio da zajednički smislimo kako ćemo riješiti situaciju.

Urednik mi je odgovorio sljedeće:

"

null Poštovani, Vašu fotografiju su nam 27. studenoga u 9.17 sati poslali organizatori prosvjeda za čisti zrak. Fotografija je, uz popratni tekst, poslana medijima za objavljivanje, s adrese elektroničke pošte obrisano, na našu adresu, kao i na sljedeće 32 adrese: obrisano Dakle, fotografiju ni od koga nismo "uzeli", nego nam je poslana kako bismo ju objavili. Ukoliko ju je netko neovlašteno uzeo, onda su to organizatori prosvjeda.

"

Svakako planiram kontaktirati i organizatore prosvjeda, no to je šačica bijednih ljudi, kao što sam i sam.

Što mi je činiti? Pomagajte foto-drugovi!

ThreeOfUs
[05. 12. 2016.]

Bori se, nedaj se...pogotovo zbog one bahatosti "da bi ti trebalo biti drago što su uzeli tvoju fotografiju"

Jednostavno nemreš bolivit kolika je bahatost kojekakvih novinara. Neš ti novina.

janimir
[05. 12. 2016.]

@digitalni - jesi li ti dao fotografije organizatorima prosvjeda i jesi li im dozvolio korištenje u ikakve svrhe?

Travas
[05. 12. 2016.]

"Dakle, fotografiju ni od koga nismo "uzeli", nego nam je poslana kako bismo ju objavili"

To nije tvoj problem tko ju je poslao i kako su dosli do nje, objavljena je u njihovom tjedniku i oni su duzni i odgovorni provjeriti autorstvo fotografije.

Obracas se samo njima i trazis naknadu od njih i nikog drugog.

-digitalni-
[05. 12. 2016.]

Oh hvala vam na odgovorima. Nadam se da sam potaknuo raspravu. Da odgovorim na pitanje:

Fotografiju sam kao i mnoge druge prije objavio na svom FB profilu. NITKO me nije pitao za dopuštenje korištenja niti sam ja igdje napisao da dopuštam preuzimanje. Vidio sam da su neki ljudi skinuli moju fotku i objavili na svojim FB profilima - s tim nemam ništa protiv. Ali imam protiv uzimanja od raznih portala i, u ovom slučaju, novina.

Poslao sam podulji mail i organizatorima prosvjeda pa čekam očitovanje.

Molim vas foto-drugovi da mi pomognete da se što bolje postavim u ovom slučaju. I hvala vam na svim komentarima i sugestijama.

-digitalni-
[05. 12. 2016.]

Oh hvala vam na odgovorima. Nadam se da sam potaknuo raspravu. Da odgovorim na pitanje:

Fotografiju sam kao i mnoge druge prije objavio na svom FB profilu. NITKO me nije pitao za dopuštenje korištenja niti sam ja igdje napisao da dopuštam preuzimanje. Vidio sam da su neki ljudi skinuli moju fotku i objavili na svojim FB profilima - s tim nemam ništa protiv. Ali imam protiv uzimanja od raznih portala i, u ovom slučaju, novina.

Poslao sam podulji mail i organizatorima prosvjeda pa čekam očitovanje.

Molim vas foto-drugovi da mi pomognete da se što bolje postavim u ovom slučaju. I hvala vam na svim komentarima i sugestijama.

prolaznik
[05. 12. 2016.]

@Travas je u pravu. Kriv je onaj koji je fotku objavio a od koga je uzeo nije tvoj problem. Ovi iz organizacijskog odbora za prosvjed će te pokušati dobiti na kojekakve domoljubne cake tipa "za svoj grad" itd. i s njima ne bih puno gubio vrijeme.

Idući kontakt s Posavskom predaj odvjetniku jer će tek onda ozbiljno shvatiti stvar. Možda ne bi bilo loše da odeš do Opačka (preko puta Derby-a) jer mi je jednom u razgovoru rekao da se to relativno brzo i lako da rješiti.

Btw dobro je da si napisao ovo jer me baš sinoć foto Crnković nazvao i pitao jel smije jednu moju arhivsku dati Posavskoj s tim da će me potpisati kao autora a sad kad vidim kako bezobrazni čisto sumnjam da će ju dobiti.

-digitalni-
[05. 12. 2016.]

@prolaznik, nemoj da te moja situacija odgurne od tvoje suradnje.

Ako sam dobro shvatio @Travasa i @prolaznika, mogu odgovoriti uredništvu Posavske Hrvatske kako trebaju preuzeti svoj dio odgovornosti uzimanja fotografije bez provjeravanja autorstva fotografije i da je to praksa u novinarstvu i uljuđenom, zakonom uređenom svijetu? Da ih njihov stav ne opravdava pred zakonom?

Travas
[05. 12. 2016.]

S obzirom na njihov "Boli nas ona stvar nismo mi sto ti sad hoces?" stav, preporucam da se ne upustas u nekakve rasprave i obrazlozenja jer sudeci po njihovom prvom odgovoru, od tog nema smisla ni koristi.

Jednostavno im dostavis fakturu/ugovor s obrazlozenjem ako ne plate u tom i tom roku sljedeca osoba koja ce im se obratiti ce biti tvoj odvjetnik.

sholky
[05. 12. 2016.]

Opet jako čist slučaj. I uvijek isto pravilo - kad vam netko ukrade fotku nemate zašto uopće kontaktirati s tom osobom. Kontaktirajte odvjetnika koji radi na postotak, dostavite mu RAW fotografije, napravite screenshotove na više računala od strane više ljudi, i potpišite odvjetniku da vas smije zastupati.

Jedino što dalje trebate raditi je zaboraviti na sve i povremeno eventualno donijeti odluku oko (ne)prihvaćanja nagodbe i/ili odlaska na sud. :)

-digitalni-
[05. 12. 2016.]

Organizator prosvjeda poslao je, kako kaže urednik Posavske Hrvatske, isti mail na tridesetak portala i novina. Malo sam guglao, i na nekoliko portala doista stoji ta moja fotografija, potpisana mojim imenom.

Mislim da je time samo moje razočarenje još veće.

sholky
[05. 12. 2016.]

Zašto razočarenje? Imaš više portala koje možeš tužit -> više love -> više novih objektiva. Ili ako ćeš biti pametniji, više putovanja. :)

HrvojeCrnjak
[05. 12. 2016.]

Ne znam što da kažem na ovo pa nije ti fotku "ukrao" Getty, CNN, Reuters, Večernji i Jutarnji sa stotinama tisuća primjeraka...

Potpisali su te imenom i prezimenom. Što da je pisalo izvor: Facebook kao što piše po TV-u kada puštaju video sa youtube-a izvor: Youtube. Kažeš bijednici za sebe i za organizatore prosvjeda kao da su ovi u navedenom tjedniku milijarderi i ajmo njih oderat.

S druge strane OK ti je da netko ne napravi share na tvoju fotografiju nego je skine i obajvi pod svoju. To je po meni veći "prekršaj" jer se mogla dogoditi i situacija da je tjednik objavio tvoju fotku i potpisao nekog drugog koji je skiinuo tvoju fotku i objavio je na svom profilu kao svoju.

Procijeni sam u kakvim odnosima želiš biti sa tjednikom i koliko ti znači reklama u istom, jer očito navedeni tjednik nešto znači u tvom kraju kada si već i surađivao sa njima preko fotokluba i suradnja sa njima ti je očito nešto značila.

HrvojeCrnjak
[05. 12. 2016.]

U međuvremenu ste napisali da je organizator prosvjeda poslao mail na tridesetak portala. Tko je onda kriv, organizator ili lokalni tjednik?

P.S. Nemam veze sa ni jednima ni drugima, ali za čisti zrak sam uvijek.

sholky
[05. 12. 2016.]

@Hrvoje - nije uopće bitno tko ima koliko novca niti što je *tebi* veći prekršaj. Medij koji objavljuje dužan je provjeriti autorstvo. Ako su potpisali onda se ne može tužiti za moralna autorska prava, ali se itekako može tužiti za imovinska autorska prava. Dakle nešto manje novca od odštete i to je to, priča gotova.

Što se tiče dijela o tome da treba procijeniti je li bitnija tužba ili suradnja s medijem, to se slažem. :)

-digitalni-
[05. 12. 2016.]

@HrvojeCrnjak, dijelim tvoje stavove. Kontaktirao sam vas kako bi mi pomogli da se pravilno postavim u cijelom ovom slučaju. Nije mi cilj nikoga oderati za pare već želim da se mene i moj trud i rad poštuje.

-digitalni-
[05. 12. 2016.]

Meni suradnja osobno ništa ne znači ali sam siguran da će eventualno inzistiranje na mojim pravima naštetiti odnosu fotoklub - tjednik, kako to kod nas zna biti. A fotoklub s ovim nema nikakve veze.

HrvojeCrnjak
[05. 12. 2016.]

@Sholky "Medij koji objavljuje dužan je provjeriti autorstvo", ako može pojašnjenje sa zakonsko pravne strane, jer su očito dobili mail od organizatora prosvjeda sa fotografijama, nešto kao "službeno" priopćenje za medije organizatora prosvjeda. Ne znam koji propis određuje medijima da potom traži od njih potvrde o autorstvu fotografija, izvadak iz knjige rođenih (ne stariji od 6 mjeseci) autora fotografije i sl. Takve stvari bi organizator trebao riješiti prije slanja "priopćenja" za medije. Nedije u ovom slučaju koliko toliko štiti članak 89, stavak 1 iz kuramuktujinog posta tako da eventualna odšteta ovisi doslovno o tumačenju pojedinog sudca

Velika razlika između ove priče i priče nastanka teme je ta da su cropanjem slike napravili povredu uređivanja, preoblikovanja autorskog djela i tu je priča jasna.

tomi
[06. 12. 2016.]

Nije na digitalnome da istražuje tko je kriv, a tko nije. Zna se tko je neovlašteno koristio fotografiju i neka se taj sad izvlači iz situacije...

Da se meni tako nešto dogodi, vjerojatno bi tražio ono što mi pripada, i to upravo zato što su ih koristili lokalci koji igraju na gore spomenuti lokalpatriotizam i to u pravilu iskorištavaju maksimalno bezobrazno. Novaca imaju dovoljno jer ih financija lokalna vlast koja ima financija za raznorazne kretenarije

tomi
[06. 12. 2016.]

P.S.: baci pogled ovdje na dno stranice

Travas
[06. 12. 2016.]

@HrvojeCrnjak - Zakonsko pravna strana je da ne smiju koristiti tuđe autorsko djelo bez pristanka autora. Zato mediji imaju svoje fotografe ili placaju foto agencije (cropix, pixsell, ap ,reuters, razne stock-ove, itd...)

Inace bi svi mogli na taj nacin uzimat fotke s obrazlozenjem: "Nemamo mi pojma, poslali su nam"

HrvojeCrnjak
[07. 12. 2016.]

@Travas

KORIŠTENJE AUTORSKIH DJELA U SVRHU INFORMIRANJA JAVNOSTI

Članak 89.

(1) Dopušteno je, u opsegu potrebnom za izvješćivanje javnosti o tekućim događajima putem tiska, radija ili televizije, reproduciranje, distribuiranje te priopćavanje javnosti:

1. autorskih djela koja se pojavljuju kao sastavni dio tekućeg događaja o kojem se javnost izvješćuje, pod uvjetom da se autorsko djelo koristi u opsegu koji odgovara svrsi i načinu izvješćivanja o tekućem događaju,

2. novinskih članaka i fotografija o tekućim političkim, gospodarskim ili vjerskim pitanjima, koji su objavljeni u drugim sredstvima javnog priopćavanja, pod uvjetom da autor to nije izričito zabranio i da se autorsko djelo koristi u opsegu koji odgovara svrsi i načinu izvješćivanja.

-digitalni-
[07. 12. 2016.]

@HrvojeCrnjak, i mene taj članak buni. To znači da novinar može sjediti doma u toplom i čekati da netko na internetu objavi fotografiju nekog javnog događaja pa će ju on zalijepiti u svoj članak? Potpisati autora fotografije i sve kul?

sholky
[07. 12. 2016.]

Taj članak prevedeno znači da ako pišem vijest o Gurskyjevoj fotki kao najskupljoj ikad prodanoj onda mogu i stavit tu fotku za ilustraciju onoga o čemu pišem.

del23
[08. 12. 2016.]

Znači ekipa ti je u principu sve točno rekla no tebe muči što su organizatori dostavili fotke i onda ti to ustvari izgleda ovako, ti tužiš ili radiš nagodbu sa onim tko je to objavio, a onda će taj netko tko je to objavio tužiti onog tko je poslao njima fotke bez dozvole autora.

Frendu portali uporno kradu jednu te istu fotku i on ih tuži i dobiva sporove ali je žalosno da to uporno rade jer eto njima je sve što je na netu besplatno... Žalosno

S druge strane stvarno bi trebalo potegnuti i pitanje kvalitetnog definiranja prava korištenja fotografija tj. kako koncipirati autorski ugovor, a da svi budu zadovoljni

-digitalni-
[12. 12. 2016.]

Evo da se javim s konačnim (valjda) stanjem.

S Posavskom Hrvatskom tjednikom se nisam osim onog jednog maila ništa čuo i dopisivao jer smatram izgubljenom bitkom. Ne želim se natezati sa sudovima ili voditi besmislene rasprave. Novinarka poznanica i članica Fotokluba vidim da se duri i ne pozdravlja na sastancima.

U dopisivanju s Građanskom akcijom za čisti zrak Slavonski Brod više puta sam im naglasio kako nije pošteno uzeti fotografije bez pitanja i dijeliti ih portalima i novinama. Rekao im da me se može pronaći u Volonterskom centru gdje nudim usluge fotografiranja, ali da je pošteno unaprijed se sve dogovoriti. Oni se sa svime slažu, možda mi nekad plate pivo, i slično. Građanska inicijativa trenutno se nalazi u lošem položaju komunikacije s političarima i traženju zadovoljavanja prava građana Slavonskoga Broda. Priznaju svoju grešku i loš postupak prema meni.

Hvala svima na odgovorima. Uzeo sam ih sve u obzir kada sam donosio svoju odluku.

Nemate ovlasti aktivnog sudjelovanja. Morate biti registrirani i prijavljeni.

site copyright © 1998.-2024. Janko Belaj / Fotozine "Žičani okidač"   [site powered by Zine V3 alpha 9.1]   .:korisnički ugovor / terms of use:. …& obavezno štivo!
built with bbedit Valid XHTML 1.0 Strict Valid CSS!

Zbog nekog doista blesavog EU zakona dužni smo vas informirati da i naš Fotozine rabi cooki-e (kažu da su to “kolačići”) kao i valjda 99.999% stranica na kugli zemaljskoj. Za izvan nje nemamo informacija. S tim keksima mi ne otkrivamo vašu dob, visinu, debljinu, sposobnost kadriranja, lažiranje exifa i niš takvoga, već nam samo pomažu da se logirate i tak to. A kaj sad možete? kliketnut dole i reć poruci izazvanoj idiJotskim zakonom adio… (A mi smo vas zakonski informirali :P ;))

Bla, bla, tri put Hura i O’Kej…